2014 - another year starting with a coal break

The coal break has ended. A while ago. Let it be forgiven that the reckoning was delayed until now, but it took me some time to comprehend the things that happened in the last few days.


I owe a huge confession to my self and everyone.

I do not understand until this day why the notion of the coal break has been called into existence by the university, and I believe it to be an abysmally stupid idea to keep 24-25 degrees Celsius in buildings with modern heating controlled by computers (which, for me, who rather likes chill and is not that sunshine-and-palm-trees type - and who could drown all the little meteorologist girls in a spoonful of water who dare to say that a temperature over 30 degrees Celsius is "nice weather", as no, that is not nice for me, but rather hell itself - results in all-day discomfort), then shut the whole thing down for 2 weeks, and then neatly reheat everything to that good old 24 degrees.

2014 - egy újabb év, ami szénszünettel kezdődik

Véget ért a szorgalmi időszak. Már egy ideje. Bocsáttassék meg nekem, hogy eddig váratott magára a számvetés, de beletelt némi időbe, amíg felfogtam, ami az utolsó napokban történt.

Egy hatalmas vallomással tartozom magamnak és mindenkinek.

Mái napig nem értem, ki és milyen megfontolásból hívta életre az egyetemi szénszünet intézményét, és mérhetetlenül ostoba elgondolásnak tartom, hogy a modern, számítógéppel vezérelt fűtési rendszerű épületekben is 24-25 fokot tartanak (ami nekem, mint hidegkedvelő, nem éppen napfényes-pálmafás típusnak - aki egy kanál vízben meg tudná fojtani az összes időjósleányzót a tévében, aki azt meri mondani a 30 fok feletti hőmérsékletre, hogy "szép idő", mert nem, az nekem nem szép, hanem kínkeserves kénköves pokol - egésznapos diszkomfort érzést eredményez), hogy aztán az egészet leállítsák 2 hétre, aztán meg szépen felfűtsék megint arra a jó kis 24 fokra.